Allitération et assonance
L’allitération et l’assonance font partie des nombreux procédés littéraires utilisés dans la poésie et la prose. Elles ont pour but de solliciter les capacités auditives du lecteur tout en rendant les textes dans lesquels elles sont utilisées agréables et plaisants à lire. Les deux types d’écriture diffèrent principalement en termes de type de lettres répétées et d’endroit où elles le sont.
Étant donné que la poésie et la prose les utilisent largement, il est parfois difficile de les distinguer pour la plupart des gens. C’est pourquoi ils ont longtemps été utilisés l’un à la place de l’autre et, à moins qu’une ligne de démarcation ne soit tracée, la confusion continuera à régner.
Qu’est-ce que l’allitération ?
L’allitération est un style littéraire qui consiste à répéter des consonnes similaires ou identiques. Elle rend un texte agréable à lire et répète généralement les consonnes au début de chaque mot, mais elle peut aussi apparaître à n’importe quel endroit où un mot est accentué. Une phrase telle que « des pare-chocs en caoutchouc pour bébé et poussette pour n’importe qui » utilise l’allitération avec la répétition de la consonne « b ».
Application
En poésie :
Une référence de l’utilisation de l’allitération en poésie se trouve dans le poème d’Edgar Allan Poe, Le Corbeau. La troisième strophe du poème utilise l’allitération sur le premier vers avec la répétition de la consonne et du son « s » dans ce que l’on appelle la sibilance, un type d’allitération plus spécifique.
Le deuxième vers de la même strophe :
D’autres exemples d’allitération comprennent :
Qu’est-ce que l’assonance ?
Il s’agit d’un procédé littéraire qui utilise la répétition de sons vocaliques en succession rapide et à plus de deux reprises. L’assonance est généralement utilisée dans un certain nombre de mots voisins dans une phrase, un vers ou une expression, mais elle peut se trouver n’importe où dans un mot.
Application
En poésie :
Nous nous référons au même poème d’Edgar Allan Poe, Le Corbeau. Dans ce poème, Edgar applique l’assonance au premier vers de la dernière strophe :
Dans le vers ci-dessus, il y a un petit son « I » qui arrive avec le mot « flitting » et qui reste là jusqu’à la fin de ce vers. Il est également accompagné des sons « s » et « t » qui ajoutent des effets d’allitération au vers et à la strophe.
Dans le poème de Robert Frost After Apple-Picking, l’assonance est également appliquée dans différents vers tels que :
Fin de la tige et fin de la fleur,
And every fleck of russet showing clear.
Voici d’autres exemples d’assonance :
Différence entre l’allitération et l’assonance
Signification de l’allitération et de l’assonance
L’allitération est un procédé littéraire qui utilise la répétition de consonnes, principalement au début de mots proches et dans une succession rapide. L’assonance, quant à elle, est un procédé littéraire qui utilise la répétition de voyelles dans deux ou plusieurs mots voisins et dans une succession rapide.
Qu’est-ce qui est répété dans l’allitération et dans l’assonance ?
Dans l’allitération, les consonnes sont répétées dans une succession de mots voisins alors que dans l’assonance, ce sont les voyelles qui sont répétées dans une succession rapide de mots voisins.
But de l’allitération et de l’assonance
L’objectif principal de l’allitération est de créer une ambiance et un rythme dans un texte. Elle peut également être utilisée pour faire ressortir des connotations particulières, comme la répétition de la consonne « s » qui peut être utilisée pour suggérer une qualité de serpent, impliquer le danger ou la sournoiserie.
L’assonance sert notamment à créer un effet de rime entre les lignes et à changer l’atmosphère d’une œuvre littéraire. De même qu’elle renforce l’effet musical, elle accroît le plaisir de la lecture.
Exemples d’allitération et d’assonance
Exemples d’allitération :
Exemples d’assonance :
Résumé
L’allitération et l’assonance sont des procédés littéraires qui utilisent la répétition de sons dans une succession rapide. L’allitération fait également partie des nombreuses formes de consonance. Elles sont toutes deux utilisées pour agrémenter un texte tout en sollicitant les capacités auditives des lecteurs. Leur principale différence réside dans les lettres dont les sons sont répétés et dans l’endroit où ils le sont. Grâce à ces différences, il est plus facile d’interpréter le sens d’un poème ou d’un texte en prose, et en particulier l’endroit où les consonances sont utilisées.