Différence entre essai diélectrique et essai d’isolation

Comme tout autre matériau ou structure, les équipements et composants électriques se détériorent avec le temps en raison du vieillissement des matériaux, de l’évolution des conditions environnementales, de l’utilisation continue ou d’une combinaison de ces facteurs. Cela peut entraîner toute une série d’autres problèmes, tels que des défaillances et des dysfonctionnements des composants. D’autres facteurs tels que l’accumulation de poussière, la rouille des boîtiers et la condensation contribuent également à la détérioration des équipements électriques. En outre, des modifications de circuit ou de charge peuvent être effectuées sans tenir compte de l’ensemble de la conception, ce qui entraîne une mauvaise sélection de l’équipement. C’est pourquoi des essais électriques périodiques sont nécessaires pour détecter les défaillances du système, en particulier la détérioration de l’équipement électrique.

Ceci étant dit, un essai de tenue diélectrique, communément appelé « hi-pot test », détermine la tension de claquage aux points faibles et vérifie si l’isolation d’un composant protège suffisamment les utilisateurs contre les chocs électriques. L’essai diélectrique consiste généralement à appliquer une tension plus élevée que la normale aux composants afin de détecter toute faille ou fuite de courant à travers l’isolation. Il y a ensuite l’essai de résistance de l’isolation, ou simplement l’essai d’isolation, qui mesure la résistance de l’isolation. Le test d’isolation est effectué avant les tests à haut potentiel afin d’éliminer toute contamination de l’isolation électrique. Bien que les deux tests aient les mêmes objectifs de base, ils sont assez différents.

Qu’est-ce que le test diélectrique ?

L’essai de tenue diélectrique, l’essai diélectrique ou l’essai hi-pot, quel que soit le nom qu’on lui donne, est effectué pour vérifier l’isolation principale des transformateurs. Il permet de s’assurer que l’isolation entre les enroulements et l’isolation des enroulements par rapport à la terre peuvent résister suffisamment aux tensions de fréquence électrique requises. Les techniciens qualifiés appliquent généralement une tension plus élevée que d’habitude aux conducteurs porteurs de courant de l’équipement et à son blindage métallique afin de détecter tout courant qui circule ou fuit à travers l’isolation. Si l’isolation reste intacte sous l’impact d’une tension d’essai élevée, l’équipement est considéré comme sûr pour l’utilisateur dans des conditions de fonctionnement normales. Il mesure généralement la tension de claquage aux points faibles causés par les effets diélectriques de toute nature.

Qu’est-ce que le test d’isolation ?

L’essai de résistance d’isolement, ou plus simplement l’essai d’isolement, est l’essai standard permettant d’évaluer la qualité de l’isolement des fils, des câbles et de l’équipement électrique. Il permet de vérifier que l’isolation des conducteurs, des accessoires et des équipements électriques est satisfaisante et que les conducteurs électriques ne présentent pas une faible résistance d’isolation. Le test est effectué à une tension nominale ou supérieure pour déterminer s’il existe des chemins à faible résistance vers la terre ou entre les enroulements en raison de signes de détérioration de l’isolation des enroulements. Le test est effectué pour établir qu’il n’y a pas de détérioration de la valeur d’isolation des conducteurs. Il est souvent effectué pour évaluer l’intégrité des fuites entre des interconnexions qui sont censées être isolées électriquement.

Différence entre essai diélectrique et essai d’isolation

Test d’isolement

– Un test de tenue diélectrique, également appelé test hi-pot, est un test d’efficacité de l’équipement électrique effectué sur un produit ou un composant électrique pour évaluer l’efficacité de son isolation. C’est le type de test de sécurité électrique le plus courant pour mesurer le courant de fuite et il fait partie intégrante de l’évaluation de la sécurité du produit, fournissant aux fabricants les informations appropriées concernant le système d’isolation choisi. Le test de résistance d’isolement, quant à lui, est le test le plus utilisé pour évaluer la qualité de l’isolation d’un équipement électrique afin de tester l’intégrité de l’isolation.

Objet

– L’objectif de l’essai diélectrique est de déterminer la tension de claquage aux points faibles causés par les effets diélectriques de toute nature. C’est l’essai qui permet de vérifier la conformité aux normes d’essai de sécurité électrique et qui permet de vérifier si l’isolation d’un composant protège suffisamment les utilisateurs contre les chocs électriques. L’objectif de l’essai d’isolation est de déterminer s’il existe des chemins à faible résistance vers la terre ou entre les bobines, en raison de la détérioration de l’isolation des bobines. L’essai d’isolation est effectué avant les essais à haut potentiel afin d’éliminer toute contamination de l’isolation électrique.

Processus

– L’essai diélectrique consiste généralement à appliquer une tension supérieure à la normale aux conducteurs porteurs de courant de l’équipement et à son blindage métallique afin de détecter tout courant qui circule ou fuit à travers l’isolation. Si l’isolation reste intacte sous l’impact d’une tension d’essai élevée, l’équipement est considéré comme sûr pour l’utilisateur dans des conditions de fonctionnement normales. L’essai d’isolation consiste à soumettre l’équipement, le produit ou le matériel à des conditions accélérées de température, d’humidité et de tension continue afin de provoquer une corrosion induite par l’humidité et des défaillances dues à l’électro-migration dans un court laps de temps. L’essai doit être effectué avant et après une réparation ou lors d’un entretien.

Résumé de l’essai diélectrique par rapport à l’essai d’isolation

Bien que l’essai diélectrique et l’essai d’isolation soient assez semblables en ce sens qu’ils ont des objectifs similaires, l’essai diélectrique mesure généralement la tension de claquage aux points faibles causés par les effets diélectriques de toute nature, tandis que l’essai d’isolation évalue la qualité de l’isolation. En outre, l’essai d’isolation est effectué avant les essais à haut potentiel afin d’éliminer toute contamination de l’isolation électrique. L’essai diélectrique, quant à lui, vérifie si l’isolation d’un composant protège suffisamment les utilisateurs contre les chocs électriques.