Canapé vs. Sofa
Les mots que vous pensiez signifier une chose peuvent signifier quelque chose d’entièrement différent. Cela peut s’expliquer par le fait que les mots proviennent de langues différentes ou qu’il s’agit de termes peu utilisés pour décrire un meuble d’autrefois. C’est le cas des deux mots couramment confondus : canapé et sofa. Le canapé est un meuble semblable à un sofa, pouvant accueillir deux ou trois personnes. Aux États-Unis, le terme « canapé » est couramment utilisé pour désigner le sofa, et les deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable. En fait, le canapé et le sofa font tous deux référence à un meuble rembourré où deux personnes ou plus peuvent s’asseoir.
D’un point de vue historique, le canapé et le sofa sont deux choses différentes. Dans le bon vieux temps, la différence entre les deux avait probablement à voir avec les bras. Mais avec le temps, la différence est devenue plus claire. Bien que de nombreuses personnes utilisent les deux mots de manière interchangeable et qu’elles ne voient probablement pas d’inconvénient à utiliser l’un ou l’autre pour décrire le meuble, ils sont très différents en termes de construction, de style et de capacité d’accueil. Jetons un coup d’œil aux deux pour mieux comprendre lequel est lequel.
Couch
Le mot canapé est dérivé du mot français « couche » qui signifie s’allonger. Il s’agit d’un meuble mobile sans bras utilisé pour s’allonger. Selon l’American Heritage Dictionary, le canapé est un meuble rembourré avec un dossier, sur lequel on peut s’asseoir ou s’incliner, vraisemblablement pour se reposer. Il s’agit en fait d’un meuble où deux personnes ou plus peuvent s’asseoir. L’idée est de fournir une plate-forme commune, comme un espace réconfortant où une famille peut s’allonger et se détendre. Un canapé est en fait une petite version d’un sofa avec quelques différences visibles. Le canapé est supposé ne pas avoir d’accoudoir, comme une chaise longue. Un canapé est une sorte de sofa moins formel, mais il peut être facilement confondu avec un canapé, sauf qu’un canapé peut accueillir jusqu’à trois personnes au maximum. Un canapé peut également être un endroit confortable pour dormir pour votre animal de compagnie bien-aimé.
Canapé
Un canapé peut être décrit comme une version plus confortable d’un canapé avec des accoudoirs et des coussins et plus d’espace avec une capacité d’accueil de plus de trois personnes. Il s’agit d’un long meuble rembourré avec un dossier et qui peut souvent être converti en lit. On pense que le mot canapé est né au début du XVIIe siècle du mot arabe « ṣuffa », qui désigne un long siège en pierre ou en brique. C’est le mot le plus couramment utilisé en Grande-Bretagne pour décrire un grand meuble confortable qui trône dans votre salon. Couch, canapé, lounge et divan ne sont que quelques synonymes de sofa et ils signifient tous la même chose, d’une manière ou d’une autre. Canapé et sofa sont des mots alternatifs au mot canapé. Techniquement, sofa est donc le mot juste, tandis que canapé n’est qu’un nouveau terme fantaisiste pour désigner un canapé.
Différence entre canapé et sofa
Origine de Canapé vs. Sofa
– Le canapé est le terme couramment utilisé pour désigner le sofa aux États-Unis et les deux sont souvent utilisés de manière interchangeable. Le mot « couch » est dérivé du mot français « couche » qui signifie « s’allonger ». Il s’agit d’un mot très ancien qui signifie quelque chose qui ressemble davantage à un lit. Le mot sofa, quant à lui, serait né au début du XVIIe siècle du mot arabe « ṣuffa », qui désigne un long siège en pierre ou en brique. Contrairement au canapé, le sofa ressemble davantage à une banquette.
Sens
– Selon l’American Heritage Dictionary, le canapé est un article de mobilier rembourré avec un dossier, sur lequel on peut s’asseoir ou s’incliner, vraisemblablement pour se reposer. Il s’agit en fait d’un meuble où deux personnes ou plus peuvent s’asseoir. Un canapé ressemble à un sofa moins formel avec un ou plusieurs accoudoirs. Un canapé, quant à lui, peut être décrit comme une version plus confortable d’un canapé, avec des accoudoirs, des coussins et plus d’espace. Sofa est un mot couramment utilisé en Grande-Bretagne pour décrire un grand meuble confortable qui trône dans votre salon.
Style de canapé vs. canapé
– Contrairement au canapé, qui peut être décrit comme un meuble de salon, le canapé est un long meuble rembourré avec un dossier, qui peut souvent être converti en lit et qui se trouve dans le salon. Le canapé est une forme de divan sans accoudoirs, plus petit que les canapés, comme une chaise longue. Les canapés, quant à eux, tendent à être la norme dans l’industrie et sont décrits comme de grands meubles confortables avec de longs dossiers et parfois recouverts de cuir ou de tissu. Contrairement à un canapé, le sofa est un grand meuble pouvant accueillir trois personnes ou plus.
Résumé
Bien que de nombreuses personnes utilisent les deux mots de manière interchangeable et qu’elles ne voient probablement pas d’inconvénient à utiliser l’un ou l’autre pour décrire un meuble rembourré, ils sont très différents en termes de construction, de style et de capacité d’accueil. Un canapé est une sorte de sofa moins formel avec un ou plusieurs accoudoirs. Un canapé, en revanche, peut être décrit comme une version plus confortable d’un canapé, avec des accoudoirs, des coussins et plus d’espace. Techniquement, canapé est le mot juste ou non, et divan est juste le mot alternatif pour canapé. En fait, canapé et sofa désignent tous deux un meuble rembourré où deux personnes ou plus peuvent s’asseoir. Le canapé peut accueillir trois personnes ou plus, tandis que le divan peut accueillir deux ou trois personnes.